Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

luckywarepro luckywarepro.com

Welcome spring

10.03.21 | Dear friends, what do you know about Maslenitsa?

For us Maslenitsa is a symbol of winter end and spring start. Actually, the origin of the holiday was lost in ancient times, but all Slavic peoples celebrated it. In different regions there are its own legends of Maslenitsa origin. In one of them it is said that Maslenitsa was the daughter of Frost (of the deity who personified winter). Once she came to people to protect them from blizzards and frost and arranged fun. Over the time Maslenitsa lost its mystical meaning and turned into a massive folk festival dedicated to the winter farewell.

Pancakes are an irreplaceable attribute of the holiday. They have a special meaning: round, ruddy, hot, symbolize the sun, that shines brighter with the arrival of spring.

Nowadays, before the longest and strictest fasting, popularly accepted to eat a lot of pancakes and enjoy spending great time together with family and friends. That is why our friendly team arranged winter farewell, ate plenty of delicious pancakes, enjoyed the warm sun and discussed the plans for our spring-summer corporate trips! 😊

(Russian translation is below)






Встречаем весну

10.03.21 | Дорогие друзья, а что вы знаете о празднике Масленица?

Для нас Масленица - символ конца зимы и начала весны. На самом деле, происхождение праздника затерялось в глубокой древности, но праздновали его все славянские народы. В разных регионах ходят свои легенды о происхождении праздника Масленицы. В одной из них говорится, что Масленица была дочерью Мороза (божества, олицетворявшего зиму). Однажды она явилась к людям, чтобы защитить их от вьюги и мороза, устроив веселье. Со временем праздник Масленицы утратил мистический смысл и превратился в массовое народное гулянье, посвященное проводам зимы.

А незаменимым атрибутом праздника являются блины. Они имеют особенное значение: круглые, румяные, горячие, символизируют солнце, которое с приходом весны светит всё ярче.

В наше время, в дни перед самым продолжительным и строгим постом, в народе принято «погулять на славу», поесть блинов и порадоваться вместе с родными и друзьями. Поэтому и мы нашим дружным коллективом устроили проводы зимы, вдоволь поели вкуснейших блинчиков, порадовались теплому солнышку и обсудили планы наших весенне-летних корпоративных путешествий! 😊
luckywarepro luckywarepro.com

10th Work Anniversary

06.12.18 | We created a wonderful new tradition in our Company - celebrating work anniversaries of our employees.

Recently, we celebrated the 10th anniversary of our two beautiful colleagues! :)

Natalia and Julia, we wish you further professional development, inspiration, and also remain optimistic and passionate about work! :)

(Russian translation is below)



















Поздравление с 10-летием работы в Компании

06.12.18 | В нашей Компании появилась замечательная традиция – поздравление сотрудников с годовщинами их работы в Компании!

Недавно мы отпраздновали 10-летие работы в Компании двух наших прекрасных сотрудниц! :)

Наталия и Юлия, желаем вам дальнейшего профессионального развития, вдохновения, быть такими же увлеченными работой и оптимистами в жизни! :)
luckywarepro luckywarepro.com

Happy New Year!

16.12.17 | The winter holidays are getting closer and we are getting into the holiday spirit! As the tradition goes, we gathered our friendly team to share the joy of the approaching event.

Our employees have always been enthusiastic, active and curious. So on New Year's Eve we decided to continue exploring the city we live in.

This time we went on a half-automobile, half-walking tour of Kharkiv. We visited places related to the life of the influential people of our city - kings and masseurs.

Our route began on Constitution Square and continued on Rymarskaya, Sumskaya, Mironositskaya and Darwina streets. We also visited Svyatodukhovskaya street and Moskovsky avenue.

We viewed bas-reliefs on the buildings designed by A. Beketov, visited his house, saw architectural structures with mysterious Masonic symbols, learned where the houses of the "faience" and "mercury" kings were, viewed the Alchevsky house, the Ryzhov brothers' mansion and many other interesting buildings. That eventful Saturday we learned exciting facts about our hometown and got acquainted with the history of its influential people.

After the tour we had a festive banquet in a restaurant. Also an interesting entertainment program was organized. :)

The drumming master class was unforgettable! Together we created rhythmic melodies, showing unity and at the same time individuality.
We had a great time and plenty of fun!

Games and contests, spending time with friends, gifts and New Year surprises, Bengal lights - all of this created a magical pre-New Year mood! :)

(Russian translation is below)





















































































С Новым Годом!

16.12.17 | Приближаются новогодние праздники с их чарующей атмосферой сюрпризов и волшебства. Традиционно мы собрались нашим дружным коллективом разделить радость приближающегося события.

Наши сотрудники всегда отличались энтузиазмом, активностью и любознательностью, поэтому в преддверии нового года мы решили продолжить познавать город, в котором живем.

В этот раз мы отправились в авто-пешеходную экскурсию по Харькову, посетив места, связанные с жизнью влиятельных людей нашего города - королей и массонов. Наш маршрут начался на площади Конституции и пролегал по улицам: Рымарской, Сумской, Мироносицкой, Дарвина, также мы посетили Святодуховскую и Московский проспект.

Мы созерцали барельефы на зданиях, спроектированных А.Н.Бекетовым, посетили его дом, увидели архитектурные сооружения с загадочной массонской символикой, узнали где находились дома «фаянсового» и «ртутного» королей, посмотрели дом Алчевских, особняк братьев Рыжовых и множество других интереснейших зданий. В этот насыщенный субботний день мы узнали захватывающие факты о нашем родном городе и познакомились с историей его влиятельных людей.

После экскурсии нас ждал праздничный банкет в ресторане и увлекательная развлекательная программа :)

Незабываемым был мастер-класс игры на барабанах, на котором мы все вместе создавали ритмичные мелодии, проявляя сплоченность и, в то же время, свою индивидуальность. Здорово провели время и вдоволь повеселились!

Игры и конкурсы, общение в кругу друзей, подарки и новогодние сюрпризы, бенгальские огни создали великолепное предновогоднее настроение! :)