Category: авто

Category was added automatically. Read all entries about "авто".

luckywarepro luckywarepro.com

Visiting Our Partners in Germany

28.11.19 - 02.12.19 | Recently, our partners from Germany invited us to visit. We have been successfully cooperating for a long time, and the relation between our companies has become friendly, so we accepted this offer with great joy.


Upon arrival at the largest transport hub in the country - Düsseldorf, we settled in a cozy hotel overlooking the Rhine Tower - the tallest building in Düsseldorf. The whole town was filled with the atmosphere of Christmas, which gave it a special charm. On the first day, our partners invited us to an international restaurant. We had a great time there, engaging in friendly conversations and tasting the national dishes of Germany and other countries.

On the next day, we were introduced to the company. Our partners work in the field of mechanical and industrial engineering. They showed us all the stages of production and all the various departments (IT development, logistics, testing, etc.) We also went to a huge warehouse where finished products are kept. The shelves there reached the height of 15 meters. Then we visited the workshop where the equipment is set up and checked. We participated in the testing of equipment and watched the process of creating inventions in the research laboratory. On this day, we had several meetings with our partners, discussed current and new projects and outlined a strategy for further cooperation.

In addition to discussing work issues, we also had time for leisure. We traveled to Cologne and went on an interesting excursion, where we not only walked around the beautiful city, but also visited the Cologne Cathedral, which ranks third in the list of the highest churches in the world. Afterwards, we settled in a representative Cologne pub to talk in a relaxed atmosphere.

Also, during our visit, our partners arranged an excursion to the Zollverein Mine Museum in Essen, which was one of the most productive mines in the Ruhr region. We learned about the evolution of coal mining methods, saw the equipment that was used in the past and heard many interesting facts from the history of mining.

We were also lucky to visit the Red Dot Design Museum in Essen, where we were surprised by original design solutions (unusual designs of furniture, cars, helicopters, bicycles, laptops, various household appliances and appliances).

Our partners introduced us to their company, local attractions, and also to their national traditions and local cuisine :) The days of our stay in Germany were incredibly warm and good-natured. With a lot of impressions and pleasant emotions, we returned home, just in time for the first December snow! :) We are pleased to work with such friendly and interesting people. You are always welcome in Ukraine!

(Russian translation is below)














Встреча с партнерами в Германии

28.11.19 - 02.12.19 | Недавно наши партнеры из Германии пригласили нас в гости. Сотрудничаем мы уже давно и плодотворно, а атмосфера между нашими компаниями сложилась доброжелательная и дружеская, так что такое предложение мы приняли с большой радостью.

По прибытию в крупнейший транспортный узел региона - Дюсельдорф мы поселились в уютном отеле с видом на Рейнскую башню – самое высокое строение Дюссельдорфа. Городок весь был пропитан предрождественской атмосферой, что придавало ему особого очарования. В первый день наши партнеры пригласили нас в ресторан интернациональной кухни, где мы прекрасно провели время за дружескими беседами и дегустацией национальных блюд Германии и других стран.

На следующий день нас ждало знакомство с компанией. Наши партнеры работают в области машиностроения и индустриальной инженерии. Они познакомили нас со всеми этапами производства, мы побывали в различных отделах (ИТ-разработки, логистики, тестирования и др.) Также мы были на огромном складе готовой продукции, высота стеллажей которого достигала 15 метров, побывали мы и в мастерской, где проводится настройка оборудования и его проверка. Мы поучаствовали в испытании оборудования, наблюдали за процессом создания изобретений в исследовательской лаборатории. В этот день мы провели несколько митингов с нашими партнерами, обсудили текущие и новые проекты, наметили стратегию дальнейшего сотрудничества.

Помимо обсуждения рабочих вопросов, у нас был увлекательный досуг. Нам провели необычно интересную экскурсию в Кельне, где мы не только погуляли по прекрасному городу, а и посетили Кельнский кафедральный собор, который занимает третье место в списке самых высоких церквей мира. А обменяться впечатлениями в непринужденной обстановке мы решили в колоритном кельнском пабе.

Также наши партнеры в дни нашего визита организовали нам экскурсию в музей-шахту Цольферайн в городе Эссен, которая была одной из самых производительных шахт Рурского региона. Мы узнали об эволюции способов добычи угля, воочию увидели использующееся ранее оборудование, услышали много интересных фактов из истории шахтного дела.

Кроме этого нам посчастливилось побывать в музее современного промышленного дизайна «Red Dot Design Museum» в Эссене, где нас удивили оригинальные дизайнерские решения (необычные дизайны мебели, автомобилей, вертолетов, велосипедов, ноутбуков, различных бытовых приборов и техники).

Наши партнеры познакомили нас не только со своей компанией, местными достопримечательностями, а и с национальными традициями и местной кухней :) Невероятно по-семейному, тепло и добродушно пролетели дни нашего пребывания в Германии. С массой впечатлений и приятных эмоций возвращались мы домой, как раз под первый снег декабря! :) Мы рады сотрудничать с такими добродушными и интересными людьми. Ждем в гости!)
luckywarepro luckywarepro.com

Kart Racing

07.08.19 | On a beautiful sunny day, we went to kart racing to get a charge of fun energy.

Sitting down in the karts and starting the motors, we felt like Formula 1 pilots :) We felt the excitement, speed, the physical proximity of the asphalt and adrenaline in our blood.
Everyone got unforgettable emotions.

The results of each ride were recorded by a professional telemetry system.
After the race, we studied with interest how many circles each of us drove and how much time we spent on each circle.
And it was certainly interesting for us to find out which one of us was the champion of races :)
After actively driving, we regained our strength while eating delicious pizza and exchanging our emotions.
Satisfied and energized, we came back home, chatting merrily.

(Russian translation is below)













































































Катание на картингах

07.08.19 | Прекрасным солнечным днем мы решили прокатиться с ветерком на картингах и получить заряд бодрости и веселья.

Усевшись в карты и заведя моторы, мы ощутили себя пилотами Формулы 1 :) Мы чувствовали азарт, скорость, физически ощущали близость асфальта и адреналин в крови.
Все получили ни с чем несравнимые эмоции.

Результаты каждого пилота были зафиксированы профессиональной телеметрической системой.
После заезда мы с интересом изучали сколько кругов проехал каждый из нас и какое время за каждый круг.
Ну и, конечно же, нам было очень интересно узнать, кто же из нас чемпион заездов :)
После активного катания мы восстановили свои силы вкусной пиццей и обменялись полученными эмоциями.
Довольные и получившие заряд бодрости, мы возвращались домой, весело болтая.