luckywarepro luckywarepro.com

Hiking trip: Burgovatka, Staritsa-Rubezhnoe

27.05.2017 | Inspired by our last hiking trip, we waited until the next weekend to continue our exciting journey along the beautiful Seversky Donets river.

The weather forecast warned us of a possible rain, but how could such a thing frighten us, so eager to travel nature lovers?

We arrived at the place where we finished our last hiking trip (somewhere near Bugrovatka) and plunged into the embrace of the forest.

Later our route stretched along the shore of the Seversky Donets River. Sometimes we had to make our way through the thickets of nettles and mugs in which we drowned to the waist :) But even such difficulties did not reduce our enthusiasm and thirst for adventure.

Our good mood caused us to hum happy tunes together as we went. ☺

The second part of the trip opened a variety of landscapes in front of us: the dense green forest (in which we felt a pleasant coolness), some lovely forest clearings and the splendor of the Pechenegsky reservoir.

It wasn’t a hot day so we walked 13 km without any stops until we eventually arrived to the Rubezhnoe village.

Feeling hungry, we settled among the pines to make a delicious dinner and some hot tea. Along with the smell of pine needles, it inspired heartfelt talks about everything in general.

On that wonderful day we’ve not only discovered some beautiful places, but we’ve also come to know each other better.
The rain started on our way home, when we were already safe from it in the car.

We can’t wait until the next hiking trip!

(Russian translation is below)

































































































Пеший поход: Бугроватка, Старица-Рубежное

27.05.2017 | Вдохновленные предыдущим походом, дождавшись следующих выходных, мы продолжили наше захватывающее путешествие по красотам вдоль реки Северский Донец.

Синоптики и в этот раз предупреждали о возможном дождике, но разве этим испугаешь жаждущих путешествовать любителей природы?

Прибыв в назначенное место, неподалеку от Бугроватки, где закончили предыдущий поход, мы погрузились в объятья хвойного леса.

Далее наш маршрут простирался по живописному берегу Северского Донца. Случалось нам пробираться сквозь заросли крапивы и лопухов, в которых мы утопали по пояс :) Но даже такие трудности не уменьшили энтузиазма и воли к приключениям.

Наш задорный настрой нашел свой выход в песнях, которые мы дружно напевали в дороге :)

Вторая часть путешествия открыла перед нами разнообразные пейзажи: густую зелень лиственного леса, в которой мы ощутили приятную прохладу, милые полянки и великолепие Печенежского водохранилища.

День выдался не жарким и мы на одном дыхании прошли 13 км, дойдя до села Рубежное.

Проголодавшись, мы обосновались в сосновом лесу, чтобы подкрепиться. Вкусный ужин с горячим чаем, приправленный ароматом свежей хвои, располагал к душевным беседам обо всем.

В этот замечательный день мы открыли для себя не только множество умопомрачительной красоты мест, а и узнали друг друга ближе.

Уже по дороге домой на лобовое стекло микроавтобуса начали падать капельки обещанного синоптиками дождя, вроде намекая нам, что перед желанием путешествовать снимает шляпу даже его величество дождь.

Ждем продолжения!