luckywarepro (luckywarepro) wrote,
luckywarepro
luckywarepro

Category:

Summer is Here

19.06.21 | Our long-awaited summer has arrived and we decided to gather with our friendly team closer to nature, near the water and to chill out. Our chosen activity was boating on the river.
We started our trip from the boat station in Chuhuiv. Immediately after arriving we joyfully swam in the river, cooled down and started preparing for our journey. We listened to the briefing, packed our bags and then… we were already on boats, slowly cutting through the waters of the Seversky Donets River, leaving behind the starting point 😊.
The river was swerving and twisting. We slowly paddled and enjoyed the nature: the river jungle, the kingdom of the water lilies, the ducks swimming nearby and flocks of birds overhead.
At lunch we found a cozy meadow and decided to take a break. We had a rest, swam in the river and ate delicious plov cooked over the fire. But plov can’t be imagined without a tasty summer salad 😊. Satisfied and well-fed, we continued our pleasant journey along the river.
Our oars cut the water surface. We felt unity with nature and slight fatigue in our hands 😊. In the late afternoon, in the rays of the warm setting sun, we sailed to a beautiful beach, called the "Golden Beach" by the locals. This day we forgot about the noise of the city, which remained somewhere in the distance, and received a powerful charge of positive emotions. Summer has just begun, and we already have new plans and new adventures ahead of us 😊.

(Russian translation is below)



















































Лето началось

19.06.21 | Настало долгожданное лето и мы нашим дружным коллективом отправились ближе к природе, к воде и прохладе. В этот раз нас ждал сплав на катамаранах.
Начали мы наше путешествие с лодочной станции в городе Чугуев. Прибыв на место, мы с радостью искупались, охладились и с приподнятым настроением начали собираться в наше путешествие. Мы прослушали инструктаж, упаковали наши вещи и вот…..  мы уже на катамаранах, неспешно рассекаем воды реки Северский Донец, оставив за спиной место старта  😊.
Река петляла и извивалась, а мы неспешно плыли и наслаждались природой: речными джунглями, царством речных кувшинок и лилий, проплывающими рядом уточками и стайками птиц над головами.
В обед мы нашли уютную поляну на берегу реки и сделали привал. Отдохнули, накупались и съели вкуснейший плов, приготовленный на костре. А какой же плов без вкусного летнего салата?!😊. Довольные и сытые мы продолжили наше приятное путешествие по реке.
Наши весла разрезали водную гладь, чувствовалось единение с природой и легкая усталость в руках 😊. К вечеру, в лучах теплого уходящего солнышка мы приплыли к красивому пляжу, который местные жители называют «Золотой пляж». Там, сидя у костра, мы пили чай со сладостями, играли в настольные игры и много смеялись. В этот день мы забыли о шуме города, который остался где-то вдали, и получили мощнейший заряд положительных эмоций. А ведь лето только началось и впереди у нас новые планы и новые приключения 😊.
Subscribe

  • The perfect weekend

    14.08.21 | One summer day we decided to gather our friendly team and take a break from the hustle and bustle of the city! 😊 We visited…

  • Anniversary at LuckyWare Pro

    28.07.21 | In July we celebrated our beautiful Julia's anniversary 😊. We met at a festive table with delicious pies and congratulated Julia…

  • Rafting on the Seversky Donets River

    24.07.21 | For this month`s team building event, we revisited our beloved river Seversky Donets, but this time we used kayaks for our journey. We…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments