October 1st, 2020

luckywarepro luckywarepro.com

Our kayaking along the Seversky Donets. New trip.

15.08.20 | Go kayaking along the river, feel the coolness of the wind and the river, and just to touch the nature is a great way to take a break from everyday worries and get positive emotions. That is why we decided to get together again on a new journey along the Seversky Donets River.

While rafting along the Seversky Donets, it is impossible not to turn your head - there are so many beautiful and interesting things around, and the calm surface of the water is breathtaking. The riverbed widened and narrowed, and from time to time frightened birds flew up from small bays into the blue sky. Sailing along the coast we met tourists, who cheerfully waved to us, local summer residents and even swallows nesting on the steep banks. By connecting several kayaks, we created one huge raft - how much fun it was to sail!

During the hike, we paddled well and pumped up our muscles, swam in the still warm river, played board and active games on the shore, ate delicious dishes cooked on a fire, and reinvented ourselves and people who are next to us. It's great to feel the strength of the team!

Inspired, well-fed, we rode home by bus in the rays of the setting sun, playing the game "contact" and laughing merrily. The warm, gentle leaving summer has left only bright and positive emotions in the memory of our team, and there is still so much interesting ahead.


(Russian translation is below)














































Прогулка по Северскому Донцу. Новое путешествие.

15.08.20 | Прокатиться по реке на байдарке, ощутить речную прохладу и дуновение ветра, и просто прикоснуться к природе – прекрасный способ отдохнуть от повседневных забот и получить позитивные эмоции. Именно поэтому мы решили собраться все вместе еще раз и совершить новое путешествие по реке Северский Донец.

Сплавляясь по Северскому Донцу, невозможно не крутить головой - ведь вокруг столько красивого и интересного, а от тихой глади воды захватывает дух. Русло реки то расширялось, то сужалось, а время от времени из маленьких заливов справа и слева взлетали в голубизну неба напуганные птички. Проплывая вдоль берегов, мы встречали туристов, которые весело махали нам вслед руками, местных дачников и даже ласточек, гнездующихся в обрывистых берегах. Соединив несколько наших байдарок, мы создали один большущий плот - как же было весело так плыть!

За поход мы успели хорошо поработать вёслами и подкачать мышцы, искупаться в еще теплой воде реки, поиграть на берегу в настольные и активные игры, съесть вкусные блюда, приготовленные на костре, и заново раскрыть себя и людей, которые находятся рядом с нами. Как же здорово чувствовать силу команды!

Воодушевленные, сытые, в лучах заходящего солнца мы ехали в автобусе домой, играя в игру «есть контакт» и весело смеясь. В памяти нашего коллектива теплое, ласковое уходящее лето оставило только яркие и положительные эмоции, а впереди еще так много интересного.