luckywarepro luckywarepro.com

Meet the spring

14.04.18 | After the long winter, we were incredibly delighted with the sun and hurried outdoors to enjoy the arrival of the long-awaited spring.

We chose a cozy place with beautiful views on the bank of the Kharkiv river and decided to camp there. We admired the rays of the sun reflecting in the river surface, and strolled among the trees in Zhuravlevsky park.

The weather was pleasant, the day was warm and clear.

We walked around the whole island and reached the reconstructed Zhuravlevska dam, admiring the views along the river. Two hours of walking passed unnoticed because we missed the nature during the cold season!

After the walk we settled down for a picnic on the river bank under the willows, where we had a pleasant time and friendly conversations. After having a snack we played with a frisbee and had some fun, complicating the game with additional flying discs.

Relaxed and inspired, we returned home, brimming with anticipation of new adventures!

(Russian translation is below)





























































































Встречаем весну

14.04.18 | После затянувшейся зимы невероятно обрадовались солнышку и поспешили насладиться приходом долгожданной весны на природе.

Мы решили отдохнуть на берегу речки Харьков, выбрав уютное местечко с красивыми видами. Полюбоваться на блики солнца, отражающиеся в речной глади, и прогуляться среди деревьев в Журавлевском гидропарке.

Приятно порадовала погода, день выдался теплым и ясным.

Мы обошли весь остров и прошлись к недавно реконструированной Журавлевской плотине, любуясь видами вдоль реки. Два часа пешей прогулки пролетели незаметно, ведь мы так соскучились по природе за холодное время года!

После прогулки мы обосновались для пикника на берегу реки под ивами, где приятно провели время в дружеских беседах. Подкрепившись, бросали фрисби и невероятно веселились,усложняя игру дополнительными летающими дисками.

Отдохнувшие и вдохновленные, вернулись домой, в предвкушении новых приключений!