luckywarepro luckywarepro.com

River rafting on Seversky Donets!

09.09.17 | You can already smell the autumn in the air and the sun is inviting to enjoy the warm days outdoors.

We gathered early in the morning on Saturday. We arrived in Chuguev, where on the bank of the river we had a picnic before the forthcoming trip on our favorite catamaran.

There is a certain charm in autumn - a quiet relaxing atmosphere, nature all around is preparing to rest before a new season of riot and flowering. This charm filled our eventful, unforgettable day.

The weather pleased us. The day was very warm and sunny and for the cool evening we prepared some warm clothes :)

Swimming in the cold water of Donets was a bit extreme though. The first time going in, it seemed almost too cold! But after only a few minutes we adapted to the temperature and didn’t even want to get out of the water.

Warmed up in the sun, we sailed along the river, making stops to swim and pick some fresh mint (to make some tea later).

In the evening we stopped near the village of Eskhar. Our guys built a fire and together we cooked a tasty porridge.

We finished the day with a pleasant gathering by the fire, telling interesting stories and enjoying that unique moment.

(Russian translation is below)





















































Сплав по осеннему Северскому Донцу

09.09.17 | В воздухе уже чувствуется запах осени и солнышко зовет насладиться теплыми деньками на природе.

Собравшись рано утром в субботу, мы приехали в Чугуев, где на берегу реки устроили пикничек перед предстоящим путешествием на полюбившемся нам катамаране.

Есть свой шарм у осени — спокойная чарующая атмосфера природы, готовящейся передохнуть перед новым сезоном буйства и цветения. Именно этим шармом был пропитан весь наш насыщенный, незабываемый день.

Погода нас порадовала: день выдался очень теплым и солнечным, а на прохладный вечер мы запаслись теплыми вещами :)

Немного экстрима было в купании в прохладной водичке Донца: первый раз заходя в воду, чувствовали, как тело пронизывали маленькие иголочки холода :) Но спустя всего несколько минут мы адаптировались и даже не хотели выходить из воды.

Согревшись на солнышке, плыли по реке, делая остановки, чтобы покупаться и нарвать речной мяты для чая.

Ближе к вечеру остановились неподелеку от поселка Эсхар. Тут наши парни развели костер, и мы все дружно сварили ароматную кашу.

Завершили день приятными посиделками у костра, рассказывая увлекательные истории и наслаждаясь неповторимыми минутами.