luckywarepro luckywarepro.com

The second catamaran swim!

26.08.17 | It’s finally Sunday!

We continued our exciting journey on the mirror surface of the Seversky Donets.

Having mastered the skill of controlling the catamaran, this time we sailed from the village of Kochetok all the way to Chuguev.

The day was very pleasant, the water was refreshing. Everyone was enjoying the freshness of nature after some hot weeks in Kharkiv.

Before lunch we decided to take a short break and docked to the shore. We discovered a small birch grove there, hiding behind a dense thicket of bushes. It was a pleasantly surprising discovery. It that cozy place we had a snack of fruit.

The Donets water was very nice too – so fresh and invigorating. We did not want to get out of it! So we had a long swim before the end of the season. ☺

To restore our strength before the oncoming road, we chose a cozy clearing where the guys collected firewood and made a fire. We cooked some amazing bulgur with bacon, joking and laughing as we did it.

During the second part of our trip on the catamaran we felt light and at ease, singing songs and absorbing the beauty and incredible atmosphere of the evening.

Everyone was filled with positive emotion and we couldn’t wait to choose another route and sail again!

(Russian translation is below)















































































































































































































































































































































































































































































Второй катамаранный заплыв!

26.08.17 | С нетерпением дождавшись следующей субботы, продолжили захватывающее путешествие по зеркальной глади Северского Донца.

Овладев мастерством управления катамараном, в этот раз мы плыли по маршруту от поселка Кочеток до Чугуева.

День выдался очень приятным, водичка была освежающей - все способствовало наслаждению свежестью природы после нескольких жарких недель.

Ближе к обеду, мы решили сделать небольшой перерыв и причалили к берегу. Удивительным открытием для нас стала небольшая березовая роща, скрывающаяся за густой зарослью кустарников. Тут в уютном местечке мы сделали фруктовый перекус.

А какой же приятной оказалась водичка Донца - немного свежая, бодрящая, такая, что нам не хотелось из нее выходить. Перед закрытием сезона мы вдоволь накупались! :)

Чтоб восстановить силы перед предстоящим продолжением пути, мы выбрали уютную полянку, где ребята дружно собрали дрова и сделали костер. Приготовили невероятно ароматный булгур с беконом, приправленный хорошим настроением и шутками.

Вторую часть пути на катамаране мы проплывали легко и непринужденно, напевая песни и впитывая в себя красоту и неимоверную атмосферу вечера.

Все получили массу позитивных эмоций, и нас не покидает желание вновь поплыть по новому маршруту :)