luckywarepro luckywarepro.com

Welcome spring

10.03.21 | Dear friends, what do you know about Maslenitsa?

For us Maslenitsa is a symbol of winter end and spring start. Actually, the origin of the holiday was lost in ancient times, but all Slavic peoples celebrated it. In different regions there are its own legends of Maslenitsa origin. In one of them it is said that Maslenitsa was the daughter of Frost (of the deity who personified winter). Once she came to people to protect them from blizzards and frost and arranged fun. Over the time Maslenitsa lost its mystical meaning and turned into a massive folk festival dedicated to the winter farewell.

Pancakes are an irreplaceable attribute of the holiday. They have a special meaning: round, ruddy, hot, symbolize the sun, that shines brighter with the arrival of spring.

Nowadays, before the longest and strictest fasting, popularly accepted to eat a lot of pancakes and enjoy spending great time together with family and friends. That is why our friendly team arranged winter farewell, ate plenty of delicious pancakes, enjoyed the warm sun and discussed the plans for our spring-summer corporate trips! 😊

(Russian translation is below)






Встречаем весну

10.03.21 | Дорогие друзья, а что вы знаете о празднике Масленица?

Для нас Масленица - символ конца зимы и начала весны. На самом деле, происхождение праздника затерялось в глубокой древности, но праздновали его все славянские народы. В разных регионах ходят свои легенды о происхождении праздника Масленицы. В одной из них говорится, что Масленица была дочерью Мороза (божества, олицетворявшего зиму). Однажды она явилась к людям, чтобы защитить их от вьюги и мороза, устроив веселье. Со временем праздник Масленицы утратил мистический смысл и превратился в массовое народное гулянье, посвященное проводам зимы.

А незаменимым атрибутом праздника являются блины. Они имеют особенное значение: круглые, румяные, горячие, символизируют солнце, которое с приходом весны светит всё ярче.

В наше время, в дни перед самым продолжительным и строгим постом, в народе принято «погулять на славу», поесть блинов и порадоваться вместе с родными и друзьями. Поэтому и мы нашим дружным коллективом устроили проводы зимы, вдоволь поели вкуснейших блинчиков, порадовались теплому солнышку и обсудили планы наших весенне-летних корпоративных путешествий! 😊
luckywarepro luckywarepro.com

Pleasant surprises for the spring holiday

05.03.21 | With the arrival of spring, we feel awakening and inspiration. And it is no coincidence that the holiday of femininity and gentleness falls on this time.
Our men prepared great congratulations and pleasant surprises for us 😊 Thank you, this is incredibly nice!

(Russian translation is below)










Приятные сюрпризы к весеннему празднику

05.03.21 | С приходом весны мы чувствуем пробуждение и вдохновение. И не случайно, праздник женственности и нежности приходится на эту пору.
Наши мужчины подготовили для нас великолепное поздравление и приятные сюрпризы 😊 Спасибо Вам, это невероятно приятно!
luckywarepro luckywarepro.com

Anniversary at LuckyWare Pro

24.02.21 | Holidays are always a pleasure. 😊 Moreover, if they are in a friendly atmosphere. That is why we are trying to create as many festive happy moments in our team as possible.
Recently, we celebrated the 5th work anniversary of our lead developer Zhenya! 😊
We wish him good luck in all his endeavors, and everything that makes him happy! 😊

(Russian translation is below)





Годовщина в LuckyWare Pro

24.02.21 | Праздники  - это всегда приятно 😊 Тем более, если они проходят в дружеской атмосфере. Поэтому мы стараемся сделать так, чтоб праздничных счастливых моментов у нашей команды было больше.
Недавно мы отмечали 5-ю годовщину работы одного из ведущих разработчиков - Жени! 😊
Мы желаем ему успехов во всех его начинаниях, и всего того, что делает его счастливым! 😊
luckywarepro luckywarepro.com

Anniversary at LuckyWare Pro

18.02.21 | The other day, we congratulated our lead developer Stas on the 7th work anniversary in the company.
We are proud of Stas and wish him strong health and good luck.
We all are waiting for warm weather coming and variety of berries, that is why we decided to celebrate this event with extremely tasty pancake cake with strawberry, blackberry and blueberry 😊

(Russian translation is below)









 Годовщина в LuckyWare Pro

18.02.21 | На днях мы поздравили с 7й годовщиной работы в компании нашего ведущего разработчика Стаса.
Мы гордимся Стасом, желаем ему здоровья и удачи во всем.
Все мы ждем наступления тепла и разнообразия летних ягод, поэтому решили отметить это событие удивительно вкусным блинным тортиком с клубникой, ежевикой и голубикой 😊
luckywarepro luckywarepro.com

Anniversary at LuckyWare Pro

22.01.21 | Recently we gathered to celebrate the 12-th anniversary of work of a real professional and very responsive person Julia. 😊
We thank Julia for her good job and wish happiness to accompany her at every step of the way, health to protect her under any circumstances, and luck and fortune become her reliable companions in life.
Traditionally we tasted delicious pies and spent a pleasant evening playing board games.

(Russian translation is below)





Годовщина в LuckyWare Pro

22.01.21 | Недавно мы традиционно собрались все вместе, чтобы отпраздновать 12-летие работы в компании нашей дорогой Юли, настоящего профессионала и отзывчивого человека. 😊
Благодарим Юлю за ее хорошую работу и желаем ей, чтобы счастье сопровождало ее на каждом шагу, здоровье оберегало ее при любых обстоятельствах, а удача и везение стали ее надежными спутниками по жизни.
По доброй традиции мы полакомились вкусными пирогами и приятно провели вечер за настольными играми.
luckywarepro luckywarepro.com

New Year's Eve

18.12.20 | 2020 is coming to the end, that means that it is time to to sum up the current year, evaluate the achieved results and make new plans. 😊 Historically, New Year is a traditional and very important celebration for our country, and, for sure, for our team. It was a nice opportunity for us to friendly and joinfully spend the time together and to plunge into the New Year's bustle.
On Friday evening, we gathered at a table with New Year's treats. During summing up the results of the outgoing year, the director of the company noted the most memorable events and achievements of this year and wished everyone professional and personal success in the New Year.
Presents from the Company for all employees and their children was a pleasant surprise for all.
Talented guitar player created the lyrical atmosphere of the evening. We sang with the guitar and enjoyed well known hits.
New Years Eve is a time for magic and fairytale. That evening we made a wish, danced around the christmas tree, burned sparklers and plunged into the atmosphere of the holiday.
Two of our employees received "Best Employee of the Year" awards for their initiative and hard work – the whole team congratulated them! 😊
Traditionally, some of our workers were rewarded with a “Health” bonus, and for all employees – company purchased new very comfortable office chairs.
As board games are our favourite entertainment, we decided to spend the rest of the evening playing games. It is always very funny and exciting.
We wish everyone strong health, happiness and success in the New Year.
Let the New Year bring us a lot of happiness, smiles and well-being. Let it be full of bright colors, pleasure emotions and happy events. Let every day be full of kindness and optimism!

(Russian translation is below)























В преддверии Нового года

18.12.20 | Вот и подходит к концу 2020 год, а это значит, что пора подводить итоги текущего года, оценивать достигнутые результаты и строить новые планы. 😊 Так уж сложилось исторически, что Новый год – традиционно один из важнейших праздников для жителей нашей страны, да и, пожалуй, для нашего коллектива тоже. Для сотрудников нашей компании – это возможность собраться, весело и дружно провести время, окунуться в предновогоднюю атмосферу праздника.
В пятничный вечер мы собрались за праздничным столом с новогодними угощениями. Подводя итоги уходящего года, директор компании отметила наиболее запоминающиеся события и достижения этого года и пожелала всем профессиональных и личных успехов в новом году.
Приятными новогодними сюрпризами для всех стали подарки от Компании для сотрудников и их детей.
Лирическую атмосферу вечера создал талантливый гитарист. Мы пели песни под гитару, наслаждаясь прекрасным звучанием известных хитов.
И конечно же, наступление Нового года – это время волшебства и сказки. В этот вечер мы загадывали желания, водили хоровод вокруг ёлки, жгли бенгальские огни и окунулись в атмосферу праздника.
За плодотворную работу и инициативность двое наших сотрудников получили награды «Лучший сотрудник года» - весь коллектив их поздравлял!  😊
Также, традиционно некоторые сотрудники нашей Компании получили премию «Бонус «Здоровье», а для всех остальных сотрудников Компания приобрела новые удобные офисные кресла.
Поскольку настольные игры – одно из самых любимых наших развлечений, то в завершении вечера мы традиционно собрались за игровым столом. Такие игры – это всегда весело и очень увлекательно.
Мы желаем всем в новом году здоровья, радости, новых успехов!
Пусть новый год принесет нам много счастья, улыбок, благополучия. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Пусть каждый день будет наполнен добром и оптимизмом!
luckywarepro luckywarepro.com

Anniversary at LuckywarePro

03.12.20 | One pleasurable event gathered us all together at the beginning of Deсember — Rostislav's work anniversary!
Rostislav is not only the perfect professional, but also one of the most friendly and helpful worker in our company. He is very reliable and with him you won't be bored. 😊
As we know, Rostislav is fond of Georgian cuisine, so we decided to congratulate him with delicious khachapuri, which everyone appreciated too.
We wish Rostislav to conquer new heights, success in all his endeavors and continuations, and the most important — more happy and joyful moments!

(Russian translation is below)






Годовщина в LuckyWare Pro

03.12.20 | Еще одно приятное событие собрало нас вместе в начале декабря – годовщина работы Ростислава!
Ростик – не только прекрасный профессионал, а и один из самых дружелюбных и отзывчивых сотрудников, на него всегда можно положиться и с ним никогда не бывает скучно. 😊
Зная любовь Ростика к грузинской кухне, мы решили поздравить его с праздником, заказав вкуснейшие хачапури, которые всем пришлись по вкусу.
Желаем Ростику покорения новых профессиональных вершин, успехов во всех его начинаниях и продолжениях, а главное – побольше счастливых и радостных моментов!
luckywarepro luckywarepro.com

LuckyWare Pro 13 years!

18.11.20 | Each team has a special date, our special date is the birthday of our LuckyWare Pro Company. This year we are 13 years old!  😊
All these years we have been growing, changing, developing and, of course, we are not going to stop there.
On Friday evening we gathered together to remember how it was - what important and interesting happened over the years. In a light and relaxed atmosphere, we tasted delicious dishes and a corporate cocktail made by a special recipe for the Company.The amazing music of the violin by candlelight, filling everything with a romantic mood, was the decoration of the evening. We listened to both exhilarating modern compositions and light classical pieces. The violin music turned out to be a great addition to our lovely evening!
But what is a birthday without cake and gifts? We enjoyed a delicious cake and admired some gifts from LuckyWare Pro.
As evening fell, the official celebration smoothly grew into playing our favorite board games that we love so much.
The holiday turned out to be wonderful, everyone felt like a part of a big family, it was warm and joyful at heart. And this is what our Company can be proud of: we are all together as a team, where everyone puts a part of their soul into a common cause. And together we can do everything!

(Russian translation is below)



























LuckyWare Pro 13 лет! 

18.11.20 | В каждом коллективе есть особенная дата, наша особенная дата — это День Рождения нашей Компании LuckyWare Pro. В этом году нам исполнилось 13 лет! 😊
Все эти годы мы росли, менялись, развивались и, конечно же, не собираемся останавливаться на достигнутом.
Пятничным вечером мы собрались все вместе, чтоб вспомнить, как это было - что важного, интересного произошло за все эти годы.  В легкой и непринужденной атмосфере мы дегустировали вкусные блюда и угощались корпоративным коктейлем, выполненным по особому рецепту для нашей Компании.
Украшением вечера стала удивительная музыка скрипки при свечах, заполнившая все вокруг романтическим настроением. Мы послушали и зажигательные современные композиции, и легкие классические произведения. Музыка скрипки оказалась отличным дополнением к нашему прекрасному вечеру!
Но какой же День Рождения без торта и подарков? По такому случаю мы насладились вкусным тортом и порадовались подаркам от LuckyWare Pro.
А с наступлением вечера официальное празднование плавно переросло в давно всем полюбившиеся настольные игры.
Праздник получился замечательным, каждый себя ощущал частью большой семьи, было тепло и радостно на душе. И именно этим наша Компания может гордиться: все мы вместе единая команда, где каждый вкладывает часть своей души в общее дело. И вместе мы можем всё!
luckywarepro luckywarepro.com

Anniversary at LuckyWare Pro

18.11.20 | Recently, we traditionally gathered to celebrate 10 years of work in the company of a true professional, our beloved Maxim 😊. We talked about common interesting topics, exchanged jokes and memories and, for sure, treated ourselves to delicious dishes. This time we tasted pancakes with various delicious fillings prepared by a special recipe.
We wish Max that enthusiasm and strength never fade away, that professionalism and high abilities always remain, that peace and prosperity will always be present in the house, and eternal joy and love in the heart.
We are glad that Max is with us! 😊

(Russian translation is below)





Годовщина в LuckyWare Pro

18.11.20 | Недавно мы традиционно собрались все вместе, чтобы отпраздновать 10-летие работы в компании настоящего профессионала, нашего любимого Максима 😊. Мы общались на общие интересные темы, обменивались шутками и воспоминаниями и, конечно же, угощались вкусными блюдами. В этот раз мы дегустировали блинчики, приготовленные по особому рецепту с разными вкусными начинками.
Мы желаем Максу, чтобы энтузиазм и силы никогда не угасали, чтобы профессионализм и высокие способности оставались на месте, чтобы в доме всегда был мир и достаток , а в сердце — вечная радость и любовь.
Мы рады, что Макс с нами! 😊
luckywarepro luckywarepro.com

Anniversary at LuckyWare Pro

30.09.20 | Recently we congratulated our valuable and beloved accountant Natasha on the 12th anniversary of work in the company!
Accountant - is a profession that requires mindfulness, responsibility and perseverance, so we would like to wish our Natasha patience, good health, ease of work, more bright and happy moments. May happiness, luck and success always accompany you! 😊

(Russian translation is below)






Годовщина в LuckyWare Pro
30.09.20 | Недавно мы поздравили с 12-летием работы в компании нашего ценного и любимого бухгалтера Наташу!
Бухгалтер — это профессия, требующая внимательности, ответственности и усидчивости, поэтому хочется пожелать нашей Наташе терпения, крепкого здоровья, легкости в работе, побольше ярких и счастливых моментов. Пусть тебя всегда сопровождает счастье, удача и успех! 😊